Com foco na prevenção de litígios, o escritório Hirata&Hirashima atua principalmente na elaboração de contratos, consultorias preventivas, medidas extrajudiciais, bem como na difusão de uma cultura de paz baseada no diálogo entre as partes.
A nossa logomarca resume a nossa atuação e objetivos. Nossa ênfase na defesa do cliente está representada pelo escudo, que traz em seu interior dois outros símbolos do direito. A balança representa o equilíbrio. A espada simboliza a força. Ambos compõem o kanji 平 (hira), cujo significado é "paz" e está presente nos sobrenomes dos sócios fundadores. Por fim, a coroa de louro simboliza a erudição, ou seja, a busca incessante pelo aperfeiçoamento através de uma sólida formação acadêmica e constantes pesquisas jurídicas para entregar ao cliente o que há de mais recente e inovador no direito.